La réponse de Nao ne parut pas plaire à Shu, il semblait blessé mais aussi vexé. Ce n'était pas ce qu'il avait voulu, mais il n'avait pas su quoi répondre. Il ne pensait pas qu'un jour quelqu'un lui dirait ça, surtout en sachant ce qu'il était, un moins que rien, un sous-homme vivant de la pitié des autres. Comment pourrait-il en être autrement ? Shu semblait voir en lui un homme qu'il n'était pas, et ça lui faisait mal en un sens, mal de le voir s'illusionner, de se dire que lorsqu'il réaliserait qui il était vraiment, il le jetterait de déception. Alors oui, il avait pensé que l'inexpérience de Shu lui faisait croire des choses, croire qu'il l'aimait. Il semblait en être persuadé et ses paroles touchèrent le danseur au fond de lui, il espérait pouvoir les croire, mais sa vision de la vie était sans doute trop sombre pour ça.
Il ne savait pas quoi répondre à Shu et il sursauta lorsqu'il lui attrapa la main pour la poser sur son cœur qui semblait affolé. Pouvait-il vraiment y croire ? Et s'il perdait de nouveau tout après avoir commencé à y croire a nouveau ? Ses réflexions se perdirent soudain lorsque le plus jeune craqua dans un sanglot déchirant. Ses larmes troublèrent vraiment Nao et il ne sut quoi faire d'autre que de l'attirer dans ses bras pour le serrer contre lui, le câlinant doucement.
« Ne pleure pas, je t'en prie… Ne pleure pas… » Pour moi, allait-il ajouter et aussi qu'il n'en valait pas la peine, mais ce n'était pas ce que Shu voulait entendre. « Calme-toi… Ne pleure pas… Ca va aller… »
Sa voix s'était faite douce et une de ses mains lui caressaient les cheveux alors que l'autre le serrait un peu plus contre lui.